Les Marchands
Création le : Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg)
| Mise en scène | Joël Pommerat |
|---|---|
| Interprétation | Saadia Bentaïeb |
| Agnès Berthon | |
| Lionel Codino | |
| Éric Forterre | |
| Murielle Martinelli | |
| Ruth Olaïzola | |
| Jean-Claude Perrin | |
| Marie Piemontese | |
| Scénographie | Éric Soyer |
| Costumes | Isabelle Deffin |
| Lumières | Éric Soyer |
| Son | François Leymarie |
| Grégoire Leymarie | |
| Collaboration à la scénographie | Thomas Ramon |
| Assistanat aux lumières | Jean-Gabriel Valot |
| Conseil musical | Alain Besson |
| Direction technique | Emmanuel Abate |
| Régie son | Grégoire Leymarie |
| Régie plateau | Gildas Burille, Jean-Pierre Costanziello, Mathieu Mironnet |
- Reprise
- 18/09/2013
- 2015
18/09/2013
| Interprétation | Saadia Bentaïeb |
|---|---|
| Agnès Berthon | |
| Lionel Codino | |
| Angelo Dello Spedale Catalano | |
| Murielle Martinelli | |
| Ruth Olaïzola | |
| Marie Piemontese | |
| David Sighicelli | |
2015
| Assistanat à la mise en scène | Pierre-Yves Le Borgne |
|---|---|
| Lucia Trotta | |
| Habillage | Claire Lezer |
| Régie lumières | Julien Chatenet |
| Régie plateau | Alain Abdessemed, Pierre-Yves Le Borgne, Mathieu Mironnet |
| Production | Compagnie Louis Brouillard (Paris) |
Dates
| 2005-2006 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → ... | ||
| ″2005-2006 | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | → | [6 rep.] | Théâtre d'Orléans (Salle Antoine Vitez) |
| 2006 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | Opéra-théâtre d'Avignon | |
| 2006-2007 | L'Estive (Foix) | [1 rep.] | ||
| 2007-2008 | Théâtre du Nord (Lille) | → | [8 rep.] | (Grande salle) |
| ″2007-2008 | TnBA (Bordeaux) | → | [3 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | → | ||
| ″2007-2008 | L'Hippodrome (Douai) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | MC2: Grenoble (Grenoble) | → | [3 rep.] | (Grand théâtre) |
| ″2007-2008 | Le Grand T (Nantes) | → | [4 rep.] | |
| ″2007-2008 | Le Carreau (Forbach) | → | [3 rep.] | |
| 2008-2009 | Le Quartz (Brest) | → | [3 rep.] | (Grand Théâtre) |
| ″2008-2009 | La Comédie de Valence (Valence) | → | [2 rep.] | Le Bel Image |
| 2009 | Périphérique Arts Mêlés (Cergy) | → | [2 rep.] | |
| 2009-2010 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [5 rep.] | Studio 24 |
| 2010-2011 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [3 rep.] | Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Jean Cocteau) |
| ″2010-2011 | Le Cratère (Alès) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2010-2011 | L'Équinoxe (Châteauroux) | → | [2 rep.] | |
| 2013-2014 | Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) | → | [19 rep.] | |
| ″2013-2014 | La Filature (Mulhouse) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
| ″2013-2014 | Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) | → | [9 rep.] | (Grande salle) |
| ″2013-2014 | La Criée (Marseille) | → | [4 rep.] | (Grand Théâtre - Salle Déméter) |
| ″2013-2014 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | → | [2 rep.] | |
| 2014-2015 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
| ″2014-2015 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [3 rep.] | Centre culturel de Bonlieu (grande salle) |
| ″2014-2015 | Le Théâtre (Mâcon) | → | [3 rep.] | (Grand théâtre) |
Partenaires de production
| Coproduction | ARCADI (Paris) |
| CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | |
| Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | |
| Théâtre Paris-Villette (Paris) | |
| Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | |
| Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | |
| Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | |
| Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) [2013] | |
| Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) [2013] |