Ce spectacle aurait dû être créé le : Théâtre de la Ville / Le 13e Art (Paris)
Première représentation connue le 23 septembre 2021 : Teatros del Canal (Madrid)
| Chorégraphie | Germaine Acogny |
|---|---|
| Malou Airaudo | |
| Dramaturgie | Sophiatou Kossoko |
| Danse | Germaine Acogny |
| Malou Airaudo | |
| Musicien·ne | Fabrice Bouillon |
| Costumes | Petra Leidner |
| Lumières | Zeynep Kepekli |
| Musique | Fabrice Bouillon |
| Traduction-interprétariat | Fabrice Bouillon |
| Production | Sadler's Wells (Londres) |
| Pina Bausch Foundation (Wuppertal) | |
| Jant-Bi (Dakar) |