Création 2022
| Conception | Adeline Rosenstein |
|---|---|
| Mise en scène | Adeline Rosenstein |
| Interprétation | Aminata Abdoulaye Hama |
| Marie Alié | |
| Habib Ben Tanfous | |
| Ady Batista | |
| Marie Devroux | |
| Salim Djaferi | |
| Thomas Durcudoy | |
| Rémi Faure-El Bekkari | |
| Titouan Quittot | |
| Adeline Rosenstein | |
| Talu | |
| Michael Disanka | |
| Scénographie | Yvonne Harder |
| Costumes | Yvonne Harder |
| Lumières | Arié Van Egmond |
| Musique originale | Andrea Neumann |
| Brice Agnès | |
| Assistanat | Marie Devroux (à l'écriture, la dramaturgie et la mise en scène) |
| Documentation | Saphia Arezki, Hanna El Fakir |
| Regard extérieur | Ângela Coutinho (regard historique), Léa Drouet |
| Production | Edgar Martin (Maison Ravage) |
| Diffusion | Habemus Papam |
| Direction technique | Jean-François Philips |
| Régie lumières | Benoît Serneels |
| Production | Little Big Horn asbl (Bruxelles) |
| La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | |
| La Criée (Marseille) |