| Traduction | Éric Kahane |
Création le : Action culturelle du Sud-Est / Théâtre du Gymnase (Marseille)
| Mise en scène | Robert W. Goldsby |
|---|---|
| Interprétation | Chantal Darget (La Chienne Polly) |
| Georges Staquet (Whyte) | |
| Patrick Darah (Chou à la Crème) | |
| Greg Germain (Tâche de Rousseur) | |
| Scénographie | Oskar Gustin |
| Son | Edgardo Cantón |
| Direction de scène | Luc Daïandre [...] |
| Production | Action culturelle du Sud-Est (Marseille) |
| [1 rep.] | Théâtre municipal de Béziers (Béziers) |