Création le : Festival de Liège / Centre Culturel de Soumagne-Bas (Soumagne)
| Mise en scène | Fabrice Murgia |
|---|---|
| Interprétation | Emilie Hermans |
| David Murgia ou Anthony Foladore | |
| Laura Sepul ou Ingrid Heiderscheidt | |
| Scénographie | François Lefèbvre |
| Costumes | Marie-Hélène Balau |
| Lumières | Emmanuel Savini |
| Son | Maxime Glaude |
| Vidéo | Jean-François Ravagnan |
| Création des maquillages | Charlotte Siderius |
| Musique originale | Maxime Glaude |
| Assistanat à la mise en scène | Catherine Hance |
| Régie générale | Michel Ransbotyn ou Matthieu Kaempfer |
| Régie lumières | Jody De Neef ou Aurélie Perret |
| Régie son | Christophe Flémal ou Sébastien Courtoy |
| Régie vidéo | Michel Ransbotyn ou Matthieu Bourdon ou Giacinto Caponio |
| Production | Compagnie Artara / Fabrice Murgia (Bruxelles) |
| → | [2 rep.] | Théâtre Jean Vilar (Montpellier) |