Création 2013
Première en France le : Hybrides / Cinéma Diagonal (Montpellier)
| Conception | Rayess Bek |
|---|---|
| Musicien·ne | Naïssam Jalal (flûte) |
| Yann Pittard (oud) | |
| Rayess Bek (machines) | |
| Lumières | Jérémie Cusenier puis Alexandre Vincent |
| Son | Récits enregistrés sur cassettes audio |
| Ludovic Joyeux | |
| Vidéo | Volker Schlöndorff (extraits audio et vidéo du long métrage "Le Faussaire") |
| Gideon Bachmann (extraits audio et vidéo du making-of du film "Le Faussaire") | |
| Musique originale | Naïssam Jalal |
| Yann Pittard | |
| Rayess Bek | |
| Cinéma Diagonal (Montpellier) |