Création le : Brûlots d'Afrique / Gare au Théâtre (Vitry-sur-Seine)
| Mise en scène | Philippe Adrien |
|---|---|
| Interprétation | Fortuné Bateza (le commandant Kakatika) |
| Marcellin Kiwassi (Mélédouman) | |
| Jacques Eric Mampouya (Gnamien pli, le Père Joseph) | |
| Guy Stanislas Matingou (l'instituteur Adé) | |
| Darelle Sita (Ebah Ya) | |
| Conte | Paterne Boungou Gouma |
| Patrice Kivili | |
| Abdon Fortuné Koumbha Kaf | |
| Alex Herabo Maleba | |
| Alphonse Mafoua | |
| France Ngo Bock | |
| Musicien·ne | Patrice Kivili |
| Alphonse Mafoua | |
| Faustin Nsakanda | |
| Scénographie | Erwan Creff |
| Costumes | Betty Tembo |
| Lumières | Jacob Bamogo |
| Son | Stéphanie Gibert |
| Direction musicale | Mampouya Mam'si |
| Assistanat à la scénographie | Anabel Bicelli |
| Caroline Aouin | |
| Coordination | Antoine Yirrika |
| Production | AFAA (Paris) |
| Centre culturel français de Brazzaville (Brazzaville) | |
| Association Tchicaya U Tamsi (Brazzaville) | |
| ARRT (Paris) |
| → | [6 rep.] | Brûlots d'Afrique : Gare au Théâtre (Vitry-sur-Seine) |
Les Archives du spectacle