Création le : La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon)
| Mise en scène | Nasser Djemaï |
|---|---|
| Dramaturgie | Natacha Diet |
| Interprétation | Fatima Aïbout (La Mère) |
| Clémence Azincourt (Mina) | |
| Zakariya Gouram (Nadir) | |
| Martine Harmel (La Voisine) | |
| Lounés Tazaïrt (Le Père) | |
| Issam Rachyq Ahrad (Hakim) | |
| Scénographie | Alice Duchange |
| Costumes | Benjamin Moreau |
| Lumières | Renaud Lagier |
| Son | Frédéric Minière |
| Vidéo | Claire Roygnan |
| Musique | Frédéric Minière |
| Assistanat à la mise en scène | Benjamin Moreau |
| Construction | Atelier MC2: Grenoble |
| Réalisation des costumes | Atelier MC2: Grenoble |
| Régie générale | Lellia Chimento |
| Régie lumières | Ziggy Durand, Pierrick Gigand, Aby Mathieu [...] |
| Régie son | Nicolas Perreau ou Frédéric Minière [...] |
| Régie vidéo | Nicolas Perreau ou Frédéric Minière [...] |
| Régie plateau | Lellia Chimento |
| Machiniste | Djivan Velon [...] |
| Production | Compagnie Nasser Djemaï (Grenoble) |
| → | [18 rep.] | La Manufacture des Œillets (Ivry-sur-Seine) |
Les Archives du spectacle