Création 2003
| Chorégraphie | Thierry Malandain |
|---|---|
| Danse | Véronique Aniorte |
| Giuseppe Chiavaro | |
| Annalisa Cioffi | |
| Frederik Deberdt | |
| Cédric Godefroid | |
| Mikel Irurzun del Castillo | |
| Miyuki Kanei | |
| Fabio Lopes | |
| Silvia Magalhaes | |
| Arnaud Mahouy | |
| Ione Miren Aguirre | |
| Florent Mollet | |
| Audrey Perrot | |
| Magali Praud | |
| Thibault Taniou | |
| Nathalie Verspecht | |
| Scénographie | Jorge Gallardo |
| Costumes | Jorge Gallardo |
| Lumières | Jean-Claude Asquié |
| Musique | Ludwig van Beethoven (Les Créatures de Prométhée) |
| Assistanat | Ben Boudonne (technique) |
| Réalisation des costumes | Karine Prins |
| Habillage | Karine Prins |
| Régie générale | Oswald Roose |
| Régie lumières | Frédéric Eujol, Christian Grossard |
| Régie son | Éric Susperregui, Jacques Vicassiau |
| Régie costumes | Karine Prins |
| Régie plateau | Chloé Breneur |
| Production | Malandain Ballet Biarritz (Biarritz) |
| → | [2 rep.] |