Création le : Nebia (Bienne)
| Conception | Cédric Gagneur |
|---|---|
| Direction artistique | Cédric Gagneur |
| Dramaturgie | Zuzana Kakalikova |
| Guillaumarc Froidevaux | |
| Danse | Cédric Gagneur |
| Evita Pitara | |
| Branca Scheidegger | |
| Rafaël Smadja | |
| Bilal El Had | |
| Musicien·ne | Lucien Dubuis |
| Lionel Friedli | |
| Christian Weber | |
| Costumes | Mélie Gauthier |
| Lumières | Lucas Voisard |
| Regard extérieur | Zuzana Kakalikova, Guillaumarc Froidevaux |
| Administration | Véronique Beudon |
| Production | Anna Ladeira |
| Diffusion | Anna Ladeira |
| Production | Compagnie Synergie [Suisse] |
| → | [3 rep.] | Parc régional Chasseral (Saint-Imier) |
Les Archives du spectacle