Création le : Théâtre de Carouge / La Cuisine (Carouge)
| Mise en scène | Jean Liermier |
|---|---|
| Interprétation | Rébecca Balestra (Le chevalier) puis Lola Giouse |
| Pierre Dubey (Arlequin, valet de Lélio) | |
| Baptiste Gilliéron (Lélio) | |
| Jean-Pierre Gos (Frontin) | |
| Brigitte Rosset (La comtesse) | |
| Christian Scheidt (Trivelin, valet du chevalier) | |
| Scénographie | Rudy Sabounghi |
| Costumes | Rudy Sabounghi |
| Lumières | Jean-Philippe Roy |
| Son | Jean Faravel |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Collaboration à la scénographie | Julien Soulier (modélisation du décor) |
| Assistanat à la mise en scène | Katia Akselrod |
| Amélie Van Berchem | |
| Assistanat aux costumes | Véréna Gimmel |
| Assistanat | Emmanuelle Olivet-Pellegrin (maquillages et perruques) |
| Construction | Christophe Reichel, Jimmy Verplancke |
| Réalisation des costumes | Véréna Gimmel, Giulia Muniz, Cécile Vercaemer-Ingles |
| Perruques | Cécile Kretschmar |
| Peintures décor | Éric Vuille |
| Production | Théâtre de Carouge (Carouge) |
| [1 rep.] |