Création le : Internacionalni teatarski festival MESS (Sarajevo)
| Chorégraphie | Josef Nadj |
|---|---|
| Danse | Djino Alolo Sabin |
| Timothé Ballo | |
| Abdel Kader Diop | |
| Drevy Foundou | |
| Jean Ronsard Irié | |
| Jean-Paul Mehansio | |
| Marius Sawadogo | |
| Boukson Séré | |
| Lumières | Rémi Nicolas |
| Musique | Malachi Favors Maghostut & Tatsu Aoki |
| Peter Brötzmann | |
| Han Bennink | |
| Eureka Brass Band | |
| Jigsaw | |
| Lucas Niggli | |
| Peter Vogel | |
| Collaboration artistique | Ivan Fatjo |
| Administration | Séverine Péan, Emilia Petrakis |
| Production | Séverine Péan, Emilia Petrakis |
| Diffusion | Séverine Péan, Emilia Petrakis |
| Régie générale | Sylvain Blocquaux |
| Régie son | Ivan Fatjo |
| Production | Atelier 3+1 (Paris) |
| [1 rep.] | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | ||
| [1 rep.] | Théâtre du Passage (Neuchâtel) |