Création 2008
| Conception | Compagnie XY |
|---|---|
| Circassien·ne | Nordine Allal |
| Thibaut Berthias | |
| Ève Bigel | |
| Héloïse Bouillat | |
| Airelle Caen | |
| Tomàs Cardus | |
| Anne De Buck | |
| Denis Dulon | |
| Caroline Le Roy | |
| Aurore Liotard | |
| Mahmoud Louertani | |
| Mikis Minier-Matsakis | |
| Michaël Pallandre | |
| Maxime Pervakov | |
| Émilie Plouzennec | |
| Guillaume Sendron | |
| Abdel Senhadji | |
| Antoine Thirion | |
| Interprétation | Frederico Placo |
| Romain Guimard | |
| Costumes | Marie-Cécile Viault |
| Lumières | Vincent Milet |
| Musique originale | Marc Perrone |
| Assistanat aux costumes | Géraldine Guilbaud |
| Regard extérieur | Loïc Touzé, Mahmoud Louertani |
| Régie générale | Claire Gourlet, Romain Guimard |
| Régie lumières | Claire Gourlet, Romain Guimard |
| Régie son | Claire Gourlet, Romain Guimard |
| Production | Collectif XY (Lomme) |
| → | [2 rep.] |
Les Archives du spectacle