| Traduction | Marina Abelskaïa, Yves Beaunesne, Marion Bernède |
| Adaptation | Marina Abelskaïa, Yves Beaunesne, Marion Bernède |
Création en : Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Montigny-le-Bretonneux)
| Mise en scène | Yves Beaunesne |
|---|---|
| Chorégraphie | Nasser Martin-Gousset |
| Interprétation | Roland Bertin |
| Servane Ducorps | |
| Évelyne Istria | |
| Hervé Pierre | |
| Laurent Poitrenaux | |
| Nathalie Richard | |
| François Sikivie | |
| Claire Wauthion | |
| Scénographie | Damien Caille-Perret |
| Marion Legrand | |
| Costumes | Damien Caille-Perret |
| Marion Legrand | |
| Lumières | Éric Soyer |
| Son | Christophe Séchet |
| Création des maquillages | Catherine Saint-Sever |
| Coiffures | Catherine Saint-Sever |
| Arrangements | Jean-François Ballèvre |
| Collaboration artistique | Marion Bernède |
| Assistanat à la mise en scène | Augustin Debiesse |
| Philippe Ulysse | |
| Production | Compagnie de La Chose Incertaine - Yves Beaunesne (Reims) |
| → | [2 rep.] |