Sélectionner une saison
2023-2024
2022-2023
2021-2022
2020-2021
2019-2020
2018-2019
2017-2018
2016-2017
2015-2016
2014-2015
2013-2014
2012-2013
2011-2012
2010-2011
2009-2010
2008-2009
2007-2008
2006-2007
2005-2006
2004-2005
2003-2004
2002-2003
2001-2002
2000-2001
Ou rechercher...
Spectacles programmés
Discipline
Théâtre
Danse
Lyrique
Arts de la piste
Arts de la rue
Lecture
Marionnettes
Poésie
Musique
Chanson
Performance
Jeune public
Titre
Structures accueillies
Nom
Personnes
Métier
Mise en scène
Chorégraphie
Texte
Traduction
Scénographie
Costumes
Lumières
Son
Vidéo
Interprétation
Danse
Chant
Création des maquillages
Coiffures
Masques
Musique
Direction musicale
Nom
Période
entre
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
et
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Les Archives du Spectacle
© 2007-2025
Mentions légales
Bakkhantes
d'après
Euripide
Traduction
Omar Porras
,
Marco Sabbatini
Adaptation
Omar Porras
,
Marco Sabbatini
Création le
18 janvier 2000
: Théâtre Forum Meyrin
(Meyrin)
Direction artistique
Omar Porras
Mise en scène
Omar Porras
Interprétation
Madeleine Assas
(Agavé [en tournée])
Juan Antonio Crespillo
(Penthée -en tournée)
Caroline Diesbach
(Garde)
Joan Mompart
(Le Coryphée, un messager)
Anne-Cécile Moser
(Agavé, Dionysos)
Abder Ouldhaddi
(Tirésias, satyre, un spectateur)
Omar Porras
(Penthée)
Nicole Seiler
(Garde)
Bartek Sozanski
(Kadmos, satyre)
Scénographie
Fredy Porras
Omar Porras
Costumes
Omar Porras
Lumières
Sébastien Revel
Son
Jean-Baptiste Bosshard
Création des maquillages
Cécile Kretschmar
Direction musicale
Robert Clerc
Musique originale
Robert Clerc
Dominique Mercier-Balaz
Omar Porras
Chef de chœur
Laurence Revey
Choriste
Madeleine Assas
,
Céline Bolomey
,
Caroline Diesbach
,
Cathy Jane Emmanuelle
,
Céline Le Pape
Ariane Moret
,
Nicole Seiler
,
Isabelle Turschwell
Collaboration artistique
Fredy Porras
Assistanat à la mise en scène
Cécile Kretschmar
Chryssoula Nissianaki
Assistanat aux maquillages
Véronique Bertrand
Affiche
Delcy Morelos
Accessoires
Fredy Porras
,
Pascal Ravel
Peintures décor
Fredy Porras
,
Pascal Ravel
Administration
Didier Charmelot
Régie générale
François Béraud
Production
Teatro Malandro
(Meyrin)
Représentations
20/02/2001
[1 rep.]