Création le : Arsenic (Lausanne)
| Mise en scène | Hélène Cattin |
|---|---|
| Sandra Gaudin | |
| Interprétation | Monica Budde |
| Jean-Jacques Chep | |
| Pascale Dresco | |
| Jean-Paul Favre | |
| Sandra Gaudin | |
| Victor de Oliveira | |
| Vincent Ozanon | |
| Geneviève Pasquier | |
| Anne-Frédérique Rochat | |
| Christian Scheidt | |
| Pierre Spuhler | |
| Diego Todeschini | |
| Scénographie | Adrien Moretti |
| Costumes | Coralie Chauvin |
| Lumières | Jean-Philippe Roy |
| Son | Guitos Fournier |
| Ben Merlin | |
| Création des maquillages | Sonia Geneux |
| Assistanat aux costumes | Diane Grosset |
| Photographies | Virginie Otth |
| Accessoires | Sophie Morlet |
| Effets spéciaux | Paul Lançon |
| Administration | Emmanuelle Vouillamoz |
| Régie lumières | David Perez |
| Régie plateau | Fred Jarabo |
| Production | Compagnie Un Air de Rien (Lausanne) |
| Arsenic (Lausanne) |
| [1 rep.] | Salle de Musique (La Chaux-de-Fonds) |
Les Archives du spectacle