Création le : Oriental Vevey / Salle del Castillo (Vevey)
| Mise en scène | Robert Sandoz |
|---|---|
| Interprétation | Geoffrey Carey |
| Olivier Gabus | |
| Laurence Iseli | |
| Johanne Kneubühler-Faivre | |
| Thomas Matalou | |
| Patrice de Montmollin | |
| Raymond Pouchon | |
| Scénographie | Nicole Grédy |
| Costumes | Anne-Laure Futin |
| Lumières | Stéphane Gattoni |
| Son | Olivier Gabus |
| Vidéo | Bastien Bron |
| Musique originale | Olivier Gabus |
| Assistanat à la mise en scène | Vincent Held |
| Construction | Valère Girardin |
| Photographies | Guillaume Perret |
| Affiche | Joanne Matthey |
| Accessoires | Nicole Grédy |
| Administration | Joséphine Affolter |
| Régie générale | Stéphane Gattoni |
| Régie plateau | Laure Fallet |
| Production | L'Outil de la Ressemblance (La Chaux-de-Fonds) |
| → | [6 rep.] | ||
| → | [2 rep.] |