Création 2006
| Conception | Frédéric Flamand |
|---|---|
| Zaha Hadid | |
| Direction artistique | Frédéric Flamand |
| Chorégraphie | Frédéric Flamand |
| Danse | Valérie Blaecke |
| Delphine Boutet | |
| Frédéric Carré | |
| Marion Cavaillé | |
| Katharina Christl | |
| Simon Courchel | |
| Baptiste Herbert | |
| Lionel Hun | |
| Nonoka Kato | |
| Cinthia Labaronne | |
| Agnès Lascombes | |
| Julien Lestel | |
| Marcos Marco | |
| Mylène Martel | |
| Grégori Miège | |
| Mie Miyazawa | |
| Valentina Pace | |
| Laurence Ponnet | |
| Gilles Porte | |
| Thierry Vasselin | |
| Golan Yosef | |
| Scénographie | Zaha Hadid |
| Costumes | Zaha Hadid |
| Lumières | Didier Flamand |
| Robin Frédéric | |
| Nicolas Olivier | |
| Vidéo | Pino Pipitone |
| Collaboration artistique | Bernard Degroote |
| Assistanat chorégraphique | Yasuyuki Endo |
| Conseil musical | Jacques-Yves Le Docte |
| Accessoires | Aurélia Lyon, Nicole Murru |
| Habillage | Aurélia Lyon, Nicole Murru |
| Régie générale | Michaël Hache |
| Régie lumières | Michaël Hache |
| Régie son | Frédéric Duru |
| Régie vidéo | Jean-Christophe Aubert |
| Régie plateau | Rémi d'Apolito, René Pautou |
| Production | Ballet national de Marseille (Marseille) |
| Charleroi Danse (Molenbeek-Saint-Jean) |
Les Archives du spectacle