| Adaptation | collective |
Création 2001
| Mise en scène | Jean-Stéphane Roy |
|---|---|
| Chorégraphie | Louise Lussier |
| Interprétation | Patrick Brosseau |
| Patrice Coquereau ou Patrice Dubois | |
| Alexandre Gagné | |
| Claude Gagnon (Monsieur Cravate) | |
| Thérèse Perrault ou Marika Lhoumeau | |
| Annie St-Pierre | |
| Scénographie | Steve Gagné |
| Lumières | Martin Labrecque |
| Musique | Stéphane Girouard |
| Collaboration artistique | Carl Béchard (idée originale) |
| Assistanat à la mise en scène | Brigitte Turbide |
| Régie | Brigitte Turbide |
| Production | Groupe Audubon (Montréal) |
| → | [2 rep.] |