| Adaptation | Robert Azencott |
Création le
| Mise en scène | Franco Però |
|---|---|
| Interprétation | Frédéric Landenberg (Meursault) |
| Michel Grobéty (Sintès) | |
| Ariane Moret (Marie) | |
| Benjamin Knobil (Le juge) | |
| Scénographie | Andrea Viotti |
| Costumes | Andrea Viotti |
| Lumières | Claudio Coloretti |
| Musique originale | Antonio di Pofi |
| Assistanat à la mise en scène | Didier Nkebereza |
| Direction technique | André Simon-Vermot |
| Régie générale | Didier Henry |
| Production | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) |
| → | [3 rep.] |