| Traduction | Philippe Le Moine, Pauline Sales |
Création le : La Colline (Paris)
| Mise en scène | Olivier Werner |
|---|---|
| Interprétation | Aurélie Edeline |
| Vincent Garanger | |
| Marie Lounici | |
| Anthony Poupard | |
| Olivier Werner | |
| Olivia Bouet-Willaumez | |
| Jean-Pierre Becker | |
| Scénographie | Olivier Werner |
| Jean-Pierre Gallet | |
| Costumes | Dominique Fournier |
| Lumières | Kévin Briard |
| Son | Frédéric Bühl |
| Vidéo | Marina Nasquellier |
| Participation | Robert Hickish |
| Cédric Baudu | |
| Lise Le Cann | |
| Gérald Leverrier | |
| Roseline Leverrier | |
| Chris Sanders | |
| Marie-Françoise Sida | |
| et de tous les participants à la soirée électorale du 3 décembre 2010 | |
| Assistanat à la mise en scène | Marie Lounici |
| Construction | Les ateliers du Préau, Ludovic Rousée |
| Régie lumières | Kévin Briard ou Laurent Poussier |
| Régie son | Frédéric Bühl |
| Régie vidéo | Marina Nasquellier |
| Production | Le Préau (Vire) |
| → | [2 rep.] | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) |
Les Archives du spectacle