Création le : Théâtre de Carouge (Carouge)
| Mise en scène | Robert Sandoz |
|---|---|
| Interprétation | Cécile Bournay (Madame Latour, Babet, Bridois) |
| Samuel Churin (Duchotel) | |
| Blaise Froidevaux (Cassagne) | |
| Baptiste Gilliéron (Gontran) | |
| Laurence Iseli (Léontine) | |
| Joan Mompart (Moricet) | |
| Scénographie | Nicole Grédy |
| Costumes | Anne-Laure Futin |
| Lumières | Stéphane Gattoni |
| Son | Olivier Gabus |
| Musique originale | Olivier Gabus |
| Assistanat à la mise en scène | Pierrine Poget |
| Photographies | Guillaume Perret |
| Affiche | Joanne Matthey |
| Accessoires | Nicole Grédy |
| Administration | Joséphine Affolter |
| Régie générale | Stéphane Gattoni |
| Production | L'Outil de la Ressemblance (La Chaux-de-Fonds) |
| → | [2 rep.] |