| Adaptation | Agathe Mélinand |
Création le : Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse)
| Mise en scène | Laurent Pelly |
|---|---|
| Interprétation | Karim Qayouh Demnatt |
| Mounir Margoum puis Julien Mulot | |
| Sidney Ali Mehelleb | |
| Circassien·ne | Romain Delavoipière (acrobatie) |
| Julien Le Cuziat (danse, acrobatie) | |
| Baptiste Lhomme (mât chinois) | |
| Sylvain Pascal (jonglage acrobatique) | |
| Scénographie | Juliette Marques Blondelle |
| Costumes | Nathalie Trouvé |
| Lumières | Michel Le Borgne |
| Son | Joan Cambon |
| Chef constructeur | Claude Gaillard |
| Assistanat à la mise en scène | Audrey Gary |
| Construction | Ateliers du TNT |
| Réalisation des costumes | Ateliers du TNT |
| Direction technique | Jean-Marc Boudry |
| Production | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) |
| → | [2 rep.] |