| Adaptation | Daniela Deinhammer, Patrick Haggiag, Despina Nikiforaki |
Création le : Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
| Mise en scène | Patrick Haggiag |
|---|---|
| Dramaturgie | Despina Nikiforaki |
| Interprétation | Fabien Béhar (Ferdinando) |
| Jean-Claude Bonnifait (Filippo) | |
| Stéphane Boschung (Tognino) | |
| Jacqueline Corpataux (Bigida) | |
| Agnès Fabre (Vittoria) | |
| Jean Godel (Guglielmo) | |
| Dag Jeanneret (Paolo) | |
| Nouche Jouglet-Marcus (Costanza) | |
| Julie Mejean-Perbost (Rosina) | |
| Sabine Moindrot (Giacinta) | |
| Alex Selmane (Fulgenzio) | |
| Abdel Soufi (Cecco) | |
| Philippe Suberbie (Leonardo) | |
| Anne-Marie Yerly (Sabina) | |
| Scénographie | Fabienne Boudon |
| Patrick Haggiag | |
| Costumes | Thierry Dafflon |
| Pauline Robert | |
| Lumières | Christian Pinaud |
| Son | Xavier Charles |
| Musique | Xavier Charles |
| Assistanat à la scénographie | Gustavo Kortsarz |
| Collaboration artistique | Jean Varela |
| Collaboration à la scénographie | Juan Sanz |
| Régie générale | Julio Cabrera |
| Régie lumières | Christophe Glanzmann |
| Régie son | Thomas Renaut |
| Production | Compagnie In Situ (Montpellier) |
| → | [2 rep.] |
Les Archives du spectacle
