| Musique | Joseph Haydn |
|---|---|
| Livret | Joseph Haydn |
Création le : Théâtre Artistic Athévains (Paris)
| Direction musicale | Andrée-Claude Brayer |
|---|---|
| Mise en scène | Anne-Marie Lazarini |
| Chant | Jean-François Chiama (ténor, Sempronio) |
| Karine Godefroy (soprano, Grilletta) | |
| Laurent Herbaut (baryton, Volpino) | |
| Xavier Mauconduit (ténor, Mengone) | |
| Musicien·ne | Orchestre-Studio de Cergy-Pontoise |
| Andrée-Claude Brayer (piano forte) | |
| Romain Sénac (violon) | |
| François Martigné (alto) | |
| Guillaume Martigné (violoncelle) | |
| Jean-Marie Poupelin (hautbois) | |
| Norbert Vergonjanne (cor) | |
| Scénographie | François Cabanat |
| Costumes | Dominique Bourde |
| Lumières | François Cabanat |
| Direction vocale | Liliane Bourdin-Hasson |
| Anne-Lise Saint-Amans | |
| Arrangements | Andrée-Claude Brayer |
| Assistanat à la mise en scène | Bruno Andrieux |
| Assistanat aux costumes | Sophie Heurlin |
| Régie surtitrage | Dominique Bourde |
| Production | Théâtre Artistic Athévains (Paris) |
| [1 rep.] |
Les Archives du spectacle