Création le : Théâtre du Passage (Neuchâtel)
| Mise en scène | Agathe Alexis (L'Épreuve) |
|---|---|
| Robert Bouvier (Les Acteurs de bonne foi) | |
| Interprétation | L'Épreuve
|
| Robert Bouvier (Lucidor) | |
| Marie Delmarès (Angélique) | |
| Nathalie Jeannet (Lisette) | |
| Guillaume Marquet (Blaise) puis Benoît Dallongeville [...] | |
| Frank Michaux (Frontin) | |
| Maria Verdi (Madame Argante) | |
| Les Acteurs de bonne foi
| |
| Agathe Alexis (Madame Amelin) | |
| Robert Bouvier (Le notaire) | |
| Marie Delmarès (Angélique) | |
| Vincent Fontannaz (Blaise) puis Anthony Scott (pour la tournée) | |
| Sandrine Girard (Colette) | |
| Nathalie Jeannet (Lisette) | |
| Guillaume Marquet (Eraste) puis Benoît Dallongeville [...] | |
| Frank Michaux (Merlin) | |
| Nathalie Sandoz (Araminte) | |
| Maria Verdi (Madame Argante) | |
| Olivier Nicola | |
| Scénographie | Gilles Lambert |
| Costumes | Gilles Lambert |
| Lumières | Laurent Junod |
| Son | Jaime Azulay |
| Cédric Liardet | |
| Création des maquillages | Vanaëlle Mercanton |
| Assistanat à la mise en scène | Nathalie Sandoz (L'Épreuve) |
| Olivier Nicola (Les Acteurs de bonne foi) | |
| Réalisation des costumes | Mireille Dessingy, Verena Dubach, Remedios Rodriguez |
| Accessoires | Yvan Schlatter |
| Régie générale | Pascal di Mito |
| Production | Compagnie du Passage (Neuchâtel) |
| Compagnie Agathe Alexis (Paris) |
| → | [2 rep.] |
Les Archives du spectacle