Création le : Théâtre du Crochetan (Monthey)
| Chorégraphie | Guilherme Botelho |
|---|---|
| Danse | Fabio Bergamaschi |
| Erik Lobelius | |
| Madeleine Piguet-Raykov | |
| Claire-Marie Ricarte | |
| Adrian Rusmali | |
| Candide Sauvaux | |
| Christos Strinopoulos | |
| Gabor Varga | |
| Scénographie | Gilles Lambert |
| Costumes | Coralie Sanvoisin |
| Lumières | Jean-Philippe Roy |
| Musique originale | A.P.P.A.R.T. |
| Assistanat | Madeleine Piguet-Raykov |
| Administration | Cécile Buclin |
| Communication | Richard Afonso |
| Diffusion | Richard Afonso |
| Direction technique | Barthélémy McCauley |
| Production | Alias Compagnie (Meyrin) |