Création le : Espace Jacques Prévert (Aulnay-sous-Bois)
| Direction artistique | Jacques Garnier |
|---|---|
| Chorégraphie | Ulysses Dove |
| Danse | Jean-Claude Ciappara |
| Martine Clary | |
| Florence Claudet | |
| Katia Grey | |
| Florence Lambert | |
| Bruno Lehaut | |
| Fabienne Ozanne | |
| Anne Pruvost | |
| Jean-Hugues Tanto | |
| Costumes | Gisèle Trembleau |
| Lumières | Daniel Brochier |
| Musique | Steve Reich |
| Maître de ballet | Rosella Hightower |
| Production | G.R.C.O.P. (Paris) |
Les Archives du spectacle