| Traduction | Luc de Goustine |
Création le : Théâtre de la Tempête (Paris)
| Mise en scène | Philippe Adrien |
|---|---|
| Interprétation | Victor Garrivier (Lear) |
| Catherine Rétoré (Goneril, fille aînée de Lear) | |
| Sylvie Debrun (Regane, seconde fille de Lear) | |
| Natacha Mircovich (Cordelia, fille cadette de Lear) | |
| Jean-Pol Dubois (Kent) | |
| Wolfgang Kleinertz (Gloucester) | |
| Olivier Constant (Edgar, fils de Gloucester) | |
| Bruno Blairet (Edmond, fils bâtard de Gloucester) | |
| Jean-François Vlérick (Cornouailles, mari de Régane) | |
| Alain Dzukam (Le Fou) | |
| Dominik Bernard (Oswald, intendant de Goneril) | |
| Luc de Goustine (Bourgogne, gentilhomme, soldat...) | |
| David Stanley (France, serviteur, soldat...) | |
| Éric Challier | |
| Scénographie | Gérard Didier |
| Costumes | Cidalia da Costa |
| Lumières | Pascal Sautelet |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Musique | Ghédalia Tazartès |
| Assistanat à la mise en scène | Jean-Pierre Dumas |
| Production | ARRT (Paris) |
| [1 rep.] |
Les Archives du spectacle