| Traduction | Nigel Gearing, Anne-Laure Liégeois |
| Adaptation | Nigel Gearing, Anne-Laure Liégeois |
Création le : Le Festin (Montluçon)
| Mise en scène | Anne-Laure Liégeois |
|---|---|
| Chorégraphie | Frank Micheletti (combats) |
| Interprétation | Jean-Pascal Abribat |
| Sébastien Bravard | |
| Alain Carbonnel | |
| Léonore Chaix | |
| Olivier Constant | |
| Renaud Dehesdin | |
| Mathieu Dion | |
| Claude Duparfait | |
| Olivier Dutilloy | |
| Anne Girouard | |
| Éric Laguigné | |
| Flore Lefebvre des Noëttes | |
| Nils Öhlund | |
| François Rabette | |
| Messaouda Sekkal | |
| Scénographie | Anne-Laure Liégeois |
| Costumes | Séverine Yvernault |
| Lumières | Marion Hewlett |
| Vidéo | Grégory Hiétin |
| Assistanat à la scénographie | Valérie Jung |
| Assistanat à la mise en scène | Émilie Mousset |
| Production | Le Festin (Montluçon) |
| → | [2 rep.] |