| Traduction | Séverine Magois |
Création 2013
| Mise en scène | Martine Godard |
|---|---|
| Vincent Raoult | |
| Chorégraphie | Laetita Lucatelli |
| Interprétation | comédiens-marionnettistes |
| Sabine Thunus (Esmé) | |
| Gauthier Vaessen (Stan) | |
| Scénographie | Coline Legros |
| Lumières | Joël Bosmans |
| Musique originale | Pirly Zurstrassen |
| Collaboration dramaturgique | Louis-Dominique Lavigne |
| Collaboration artistique | Morgane Prohaczka (coaching marionnettes) |
| Machinerie | Francisco Argüelles |
| Construction | ateliers Berton |
| Joseph Jorssen, David Maréchal | |
| Graphisme | David Cauwe |
| Réalisation des costumes | Jeannine Bouhon |
| Marionnettes | Jean-Christophe Lefèvre |
| Diffusion | Clara Materne |
| Régie | Bruno Guns ou Antoine Kurz |
| Production | Compagnie Arts & Couleurs (Theux) |
| → | [2 rep.] | Théâtre du Passage (Neuchâtel) |
Les Archives du spectacle