| Adaptation | Daniel Mesguich |
Création le : Festival Off Avignon / Théâtre du Chêne Noir (Avignon)
| Mise en scène | Daniel Mesguich |
|---|---|
| Interprétation | Daniel Mesguich (Robert) |
| Éric Verdin (Jerry) | |
| Sterenn Guirriec (Emma) | |
| Alexandre Ruby (le garçon) | |
| Scénographie | Camille Ansquer |
| Costumes | Dominique Louis |
| Lumières | Mathieu Courtaillier |
| Son | Franck Berthoux |
| Création des maquillages | Eva Bouillaut |
| Assistanat à la mise en scène | Sarah Mesguich |
| Régie lumières | Angélique Bourcet |
| Régie son | Angélique Bourcet |
| Régie plateau | Camille Ansquer |
| Production | Compagnie Miroir et Métaphore (Paris) |
| [1 rep.] |