| Traduction | Dominique Laure Miermont |
| Adaptation | Carine Corajoud, Anne Bisang |
Création le : Théâtre populaire romand / Beau-Site (La Chaux-de-Fonds)
| Mise en scène | Anne Bisang |
|---|---|
| Dramaturgie | Carine Corajoud |
| Interprétation | Joëlle Fontannaz |
| Camille Mermet | |
| Scénographie | Anna Popek |
| Costumes | Coralie Chauvin |
| Lumières | Jonas Bühler |
| Son | Marie Schwab |
| Construction | Valère Girardin |
| Direction technique | André Simon-Vermot |
| Régie générale | Didier Henry |
| Régie lumières | Didier Henry |
| Régie son | Stéphane Mercier |
| Production | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) |
| → | [3 rep.] |