Création le : Théâtre de Lisieux Pays d'Auge / Salle des fêtes du Mesnil-Eudes (Le Mesnil-Eudes)
| Mise en scène | Guy Delamotte |
|---|---|
| Dramaturgie | Véronique Dahuron |
| Guy Delamotte | |
| Interprétation | Martine Bertrand (Maria Vasilievna) |
| Véronique Dahuron (Elena Andreievna) | |
| Marion Lubat (Sonia) | |
| François Frapier (Ivan Petrovitch, dit Vania) | |
| David Jeanne-Comello (Teleguine) | |
| Philippe Mercier (Serebriakov) | |
| Timo Torikka (Astrov) puis Alain d'Haeyerd | |
| Scénographie | Jean Haas |
| Costumes | Cidalia da Costa |
| Lumières | Fabrice Fontal |
| Son | Jean-Noël Françoise |
| Maquillage | Catherine Saint-Sever |
| Régie générale | Valentin Pasquet |
| Régie plateau | Valentin Pasquet |
| Production | Le Panta Théâtre (Caen) |
| [1 rep.] |