Création 2007
| Mise en scène | Robert Bouvier |
|---|---|
| Interprétation | Fabien Ballif |
| Jean-Luc Barbezat | |
| Robert Bouvier | |
| Tiphanie Bovay-Klameth | |
| Priska Elmiger | |
| Julie Kazuko-Rahir | |
| Paola Landolt | |
| Pierre Misfud | |
| Joan Mompart | |
| Mike Winter | |
| Musicien·ne | Martin Abbülh |
| Philippe Mallard | |
| Olivier Nussbaum | |
| Scénographie | Xavier Hool |
| Costumes | Karine Dubois |
| Lumières | Laurent Junod |
| Son | Jean-Baptiste Bosshard |
| Vidéo | Alain Margoni |
| Musique | Alain Roche |
| Collaboration artistique | Joëlle Bouvier |
| Assistanat à la mise en scène | Yves Adam |
| Accessoires | Leila Licchelli |
| Direction technique | Bernard Colomb |
| Régie | Jean-Claude Blaser (vols) |
| Production | Compagnie du Passage (Neuchâtel) |
| → | [3 rep.] |
Les Archives du spectacle