Création le : Théâtre de Carouge (Carouge)
| Mise en scène | Robert Sandoz |
|---|---|
| Interprétation | David Casada |
| Laurent Deshusses | |
| Marie Druc | |
| Adrien Gygax ou Thomas Matalou | |
| Johanne Kneubühler-Faivre | |
| Joan Mompart | |
| Anne-Catherine Savoy | |
| Scénographie | Nicole Grédy |
| Costumes | Anne-Laure Futin |
| Création des maquillages | Judith Dubois |
| Musique originale | Olivier Gabus |
| Eloi Henriod | |
| Assistanat à la mise en scène | Fanny Wobmann |
| Perruques | Judith Dubois |
| Masques | Judith Dubois |
| Accessoires | Nicole Grédy |
| Habillage | Tania D'Ambrogio |
| Administration | Nina Vogt |
| Régie générale | Stéphane Gattoni |
| Régie lumières | Eusebio Paduret |
| Régie son | Sébastien Graz |
| Régie plateau | Jérôme Glorieux |
| Production | L'Outil de la Ressemblance (La Chaux-de-Fonds) |
| [1 rep.] |