Création le : Théâtre du Passage (Neuchâtel)
| Conception | Robert Bouvier |
|---|---|
| Mise en scène | Anne-Cécile Moser |
| Interprétation | Yves Adam (Giomo, Pierre Strozzi, Battista Venturi) |
| Madeleine Assas (la Marquise Cibo) | |
| Robert Bouvier (Lorenzo de Médicis) | |
| Vincent La Torre | |
| Paola Landolt (Gabrielle, Catherine Ginori, Louise Strozzi) | |
| Serge Merlin (Philippe Strozzi) | |
| Olivier Nicola | |
| Philippe Polet (Alexandre de Médicis) | |
| Stéphane Rentznik | |
| Xavier Tchili | |
| Zobeida | |
| En vidéo | Jean-Quentin Châtelain |
| Scénographie | Catherine Rankl |
| Costumes | Claude Rueger |
| Lumières | Erik Zollikofer |
| Son | Jean-Baptiste Bosshard |
| Vidéo | Nicole Seiler |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Collaboration à la chorégraphie | Joëlle Bouvier |
| Collaboration artistique | Robert Bouvier |
| Accessoires | Sylvia Faleni |
| Maître d'armes | Pavel Jancik |
| Production | Compagnie du Passage (Neuchâtel) |
| → | [4 rep.] | ||
| [1 rep.] |
Les Archives du spectacle