Création le
| Chorégraphie | Maurice Béjart |
|---|---|
| Danse | Sylvie Demandols (Marie) |
| Olivier Chanut (Joseph) | |
| Vincent Séphaire (Gabriel) | |
| Gil Roman (L'Évangéliste) | |
| Martyn Fleming (Le Grand Architecte) | |
| Olivier Perriguey (Le Miroir de Joseph) | |
| Juichi Kobayashi (un clown) | |
| Fabrice Serafino (un clown) | |
| José Vidal (un clown) | |
| les amants | |
| Emmanuelle Bérard | |
| Domenico Levré | |
| Christine Blanc | |
| Koen Onzia | |
| les humains | |
| Brigitte Roman | |
| Darius Grandisson | |
| Naomi Stikeman | |
| Gérald Durand | |
| Valérie Renault | |
| Igor Piovano | |
| Kathryn Bradney | |
| Eduardo de Freitas | |
| Julio Arozarena | |
| Maria Tosta | |
| Chiara Tanesini | |
| Scénographie | Christian Frapin |
| Costumes | Anna de Giorgi |
| Sylvain Lanteri | |
| Lumières | Clément Cayrol |
| Son | Matthieu Ramsauer (montage musical) |
| Musique | Arnold Schönberg |
| Nino Rota | |
| Laudario di Cortona | |
| John Zorn | |
| Production | Béjart Ballet Lausanne (Lausanne) |
Les Archives du spectacle