| Traduction | Laurence Sendrowicz |
Création le : Théâtre du Passage (Neuchâtel)
| Mise en scène | Michael Delaunoy |
|---|---|
| Chorégraphie | Clément Thirion |
| Interprétation | Frank Arnaudon |
| Pierre Aucaigne | |
| Robert Bouvier | |
| Jeanne Dailler | |
| Fabian Dorsimont | |
| Muriel Legrand | |
| Lee Maddeford | |
| Laurence Maître | |
| Frank Michaux | |
| Thierry Romanens | |
| Catherine Salée | |
| Philippe Vauchel | |
| Scénographie | Didier Payen |
| Costumes | Élise Vuitel |
| Lumières | Laurent Kaye |
| Son | Claude Kamber |
| Création des maquillages | Mael Jorand |
| Coiffures | Mael Jorand |
| Musique originale | Muriel Legrand |
| Lee Maddeford | |
| Assistanat à la mise en scène | Laurence Maître |
| Régie générale | Pia Marmier |
| Régie lumières | Alain Menétrey |
| Régie son | Claude Kamber |
| Production | Le Rideau (Ixelles) |
| Compagnie du Passage (Neuchâtel) |
| → | [3 rep.] |
Les Archives du spectacle