Création le : Festival du Nouveau Cinéma (Montréal)
Première en France le : Biennale de la Danse de Lyon / Théâtre Les Ateliers (Lyon)
| Chorégraphie | Gilles Jobin |
|---|---|
| Danse | Susana Panadés Diaz |
| Victoria Chiu | |
| Diya Naidu | |
| Gilles Jobin | |
| Tidiani N'Diaye | |
| Costumes | Jean-Paul Lespagnard |
| Son | Carla Scaletti |
| Vidéo | Jean-Paul Lespagnard (décors virtuels) |
| Collaboration artistique | Tristan Siodlak (artiste 3D) |
| Camilo de Martino (éditeur 3D) | |
| Rémy Maetz (artiste technique) | |
| Collaboration technique | Artanim (plateforme RV et technologie immersive, scans 3D et capture de mouvement) |
| Direction de production | Camilo de Martino |
| Assistanat chorégraphique | Susana Panadés Diaz |
| Administration | Gonzague Bochud |
| Communication | Pascal Villa Vieille |
| Direction technique | Hugo Cahn |
| Régie | Hugo Cahn, Camilo de Martino |
| Production | Compagnie Gilles Jobin (Genève) |
| Artanim (Meyrin) |
| → | [4 rep.] |
Les Archives du spectacle