Création en
Première en France le : Festival de Marseille / Théâtre du Merlan (Marseille)
| Conception | collective |
|---|---|
| Mise en scène | Leonardo Moreira |
| Dramaturgie | Mariana Delfini |
| Interprétation | Aline Filocomo |
| Aura Cunha | |
| Fernanda Stefanski | |
| Luciana Paes | |
| Maria Amélia Farah | |
| Paula Picarelli | |
| Thiago Amaral | |
| Scénographie | Marisa Bentivegna |
| Lumières | Marisa Bentivegna |
| Vidéo | Cezar Renzi |
| Musique | Miguel Caldas |
| Assistanat à la scénographie | Cezar Renzi |
| Assistanat à la mise en scène | Aura Cunha |
| Graphisme | Laerte Késsimos |
| Direction | Luciana Paes |
| Production | Aura Cunha, Yumi Ogino |
| Diffusion | Judith Martin (agence Ligne Directe), Jonathan Offereins |
| Production | Cia Hiato [Brésil] |