Création le : Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
| Mise en scène | Massimo Furlan |
|---|---|
| Dramaturgie | Claire de Ribaupierre |
| Interprétation | Giuseppe Capuzzi |
| Silvano Nicoletti | |
| Luigi Raimondi | |
| Vincenzo di Marco | |
| Francesco Panese | |
| Miro Caltagirone | |
| Alexia Casciaro | |
| Nadine Fuchs | |
| Costumes | Anna Van Bree |
| Lumières | Antoine Friderici |
| Son | Aurélien Godderis-Chouzenoux |
| Vidéo | Jérôme Vernez |
| Création des maquillages | Julie Monot |
| Collaboration technique | Jean-Claude Blaser (conception vols) |
| Perruques | Julie Monot |
| Administration | Claudine Geneletti |
| Production | Claudine Geneletti |
| Assistanat de production | Floriane Mésenge |
| Diffusion | Jérôme Pique |
| Direction technique | Jérôme Vernez |
| Régie lumières | Antoine Friderici |
| Régie vidéo | Jérôme Vernez |
| Régie plateau | Benjamin Surville |
| Production | Numero23Prod (Lausanne) |
| [1 rep.] | annulé Covid-19 | |||
| [1 rep.] | (report - épidémie de Covid-19) | annulé Covid-19 | ||
| → | [2 rep.] | report - surtitrage pour mal-entendant.e.s le 16 |