Création le : Équilibre-Nuithonie / Espace Nuithonie (Villars-sur-Glâne)
| Mise en scène | Sylviane Tille |
|---|---|
| Dramaturgie | Robert Sandoz |
| Interprétation | Céline Cesa |
| Lionel Frésard | |
| Lucie Rausis | |
| Scénographie | Julie Delwarde |
| Costumes | Julie Delwarde |
| Lumières | Mario Torchio |
| Création des maquillages | Katrine Zingg |
| Musique originale | François Gendre |
| Construction | Vincent Rime |
| Assistanat à la construction | Jean-Marie Mathey [...], Alexis Thiemard [...] |
| Réalisation des costumes | Émilie Bourdilloud, Christine Torche |
| Masques | Julie Delwarde |
| Accessoires | Sylvia Faleni |
| Peintures décor | Sylvia Faleni |
| Administration | Gonzague Bochud ou Emmanuel Colliard [...] |
| Diffusion | Céline Cesa, Sylviane Tille |
| Direction technique | Stéphane Gattoni |
| Régie | Olivier Rappo [...] |
| Production | Compagnie de l'Éfrangeté [Suisse] |
| [2 rep.] | annulé | |||
| [2 rep.] |
Les Archives du spectacle