| Musique | Georges Bizet | 
|---|---|
| Musique originale | Benoît Louette | 
Création 1999
| Conception | Philippe Freslon | 
|---|---|
| Maud Le Floch | |
| Mise en scène | Philippe Freslon | 
| François Joinville | |
| Chant | Natalia Cadet (Carmen 3) | 
| Valera Drougovskoï (Don José 1) | |
| Ahm K'Chash (Don José 3) | |
| Gwenaëlle Lazzara (Carmen 5) | |
| Marie Pecquery (Carmen 4) | |
| Emmanuel Raoul (Don José 2) | |
| Anne Rodier (Carmen 2) | |
| Irina Titaeva (Carmen 1) | |
| Musicien·ne | Cyrille Blanc (trompette 1) | 
| Vinca Bonnaud (piano) | |
| Arnaud Delepine (cor) | |
| Pauline Griffiths (harpe) | |
| David Hubert (trompette 2) | |
| Arnaud Sevault (tuba) | |
| Franck Théaudin (trombone) | |
| Scénographie | Philippe Freslon | 
| Costumes | Patrice Freslon | 
| Chantal Napoly | |
| Sabine Solin | |
| Son | François Joinville | 
| Arrangements | Benoît Louette | 
| Accessoires | Benoît Afnaïm (fabrication technique animale) | 
| Direction d'acteurs | François Joinville | 
| Administration | Servane Bernardi, Carole Joulin | 
| Communication | Isabelle Calvet, Nicolas Costil | 
| Régie son | Philippe Calvet | 
| Régie | Tom Couppey, Guillaume Ferard, Jean Freslon, Jean-Michel Kolb, Xavier Petot, Laurent Richefort | 
| Production | Compagnie Off (Saint-Pierre-des-Corps) | 
| → | [5 rep.] | Cratère Surfaces : Place Gabriel Péri (Alès) |