| Traduction | Jean-Claude Hémery | 
Création le : Théâtre du Puy-en-Velay (Le Puy-en-Velay)
| Mise en scène | Johanny Bert | 
|---|---|
| Dramaturgie | Catherine Ailloud-Nicolas | 
| Direction d'acteurs | Philippe Delaigue | 
| Interprétation | Anne Barbier | 
| Pierre-Yves Bernard | |
| Angeline Bouille | |
| Guillaume Edé | |
| Baptiste Guiton | |
| Sylvain Stawski | |
| Scénographie | Johanny Bert | 
| René Delcourt | |
| Judith Dubois | |
| Lumières | Thomas Chazalon | 
| Musique | Kurt Weill | 
| Marionnettes | Johanny Bert, René Delcourt, Judith Dubois | 
| Travail vocal | Myriam Djémour | 
| Régie générale | Carl Simonetti | 
| Production | Théâtre de Romette (Coubon) | 
| → | [2 rep.] |