| Musique originale | Nicolas Ducloux | 
|---|
Ce spectacle aurait dû être créé le  : Le Volcan (Le Havre)
Première représentation connue le 6 octobre 2021 : Le Grand R / Salle du Manège (La Roche-sur-Yon)
  
| Mise en scène | Pierre Guillois | 
|---|---|
| Interprétation | Jean-Michel Fournereau | 
| Magali Léger ou Marie Oppert | |
| Charlotte Marquardt | |
| Quentin Moriot | |
| Élodie Pont | |
| Pierre Samuel | |
| Musicien·ne | Matthieu Bénigno (percussions, le Commissaire-priseur, un journaliste, chœur) | 
| Nicolas Ducloux (clavier, un journaliste) | |
| Chloé Ducray ou Claire Galo-Place (harpe, une journaliste, chœur) | |
| Gabrielle Godart (clavier, une journaliste, voix de l'ordinateur de bord, chœur) | |
| Nicolas Crosse (contrebasse) ou Jérôme Huille [...] ou Grégoire Korniluk (violoncelle, un journaliste) [...] | |
| Scénographie | Audrey Vuong | 
| Costumes | Axel Aust | 
| Lumières | Marie-Hélène Pinon | 
| Assistanat à la mise en scène | Lorraine Kerlo Aurégan | 
| Assistanat aux costumes | Camille Pénager | 
| Assistanat accessoires | Franck Rarog (créatures extra-terrestres) | 
| robot | |
| Delphine Cerf | |
| Eduardo de Gregorio | |
| Franck Demory | |
| Construction | Stadttheater Klagenfurt | 
| modifications décor | |
| Atelier du Grand T, Stéphane Lemarié (supervision reconstruction) | |
| Réalisation des costumes | Stadttheater Klagenfurt | 
| Perruques | Stadttheater Klagenfurt | 
| Accessoires | Carole Allemand (créatures extra-terrestres), Sébastien Puech (robot) | 
| Effets spéciaux | Allan Sartori, Pedro Miguel | 
| Marionnettiste | Claire Rabant | 
| Habillage | Louise Leder-Cariou [...] | 
| Administration | Sophie Perret | 
| Production | Marie Chénard, Fanny Landemaine | 
| Diffusion | Séverine André-Liebaut (Scène 2) | 
| Direction technique | Fabrice Guilbert | 
| Régie générale | Fabrice Guilbert | 
| Régie lumières | Fabrice Guilbert | 
| Régie son | Loïc Le Cadre | 
| Régie vidéo | Loïc Le Cadre | 
| Régie plateau | Stéphane Lemarié, Claire Rabant, Didier Le Barazer [...], Émilie Poitaux [...] ou Stéphane Le Tallec [...] | 
| Production | Le Fils du Grand Réseau (Brest) | 
| → | [2 rep.] | annulé Covid-19 | ||
| → | [2 rep.] |