| Adaptation | Fabian Maza | 
Création 2008
| Conception | Gilles Brinas | 
|---|---|
| Direction artistique | Gilles Brinas | 
| Chorégraphie | Gilles Brinas | 
| Fernando Mattoso | |
| Christian Vattimo | |
| Mise en scène | Gilles Brinas | 
| Danse | Martin Ciares | 
| Federico Gareis | |
| Julio Garrido | |
| Guillermo Gomez | |
| Juan Gomez | |
| Matias Jaime | |
| Albano Jimenez | |
| Walter Kotchanowski | |
| Sebastian Lubo | |
| Fabian Maza | |
| Ruben Rodriguez | |
| Ramon Salina | |
| Ariel Sosa | |
| Lumières | François-Éric Valentin | 
| Collaboration artistique | Susana Aguero | 
| Antonio Leiva | |
| Carlos Mathus | |
| César Mathus | |
| Gustavo Mollajoli | |
| Rodolfo Olguin | |
| Carlos Rivero | |
| Nydia Viola | |
| Direction de production | Sylvie Peron | 
| Assistanat | Sylvie Peron | 
| Administration | Brigitte Gruber | 
| Production | Compagnie Heyoka Pampa Argentina [Argentine] | 
| [1 rep.] |