| Musique | Claude Terrasse |
|---|---|
| Livret | Franc-Nohain |
| Paroles | Franc-Nohain |
Création le : La Coursive (La Rochelle)
| Direction musicale | Christophe Grapperon |
|---|---|
| Mise en scène | Philippe Nicolle |
| Chorégraphie | Jean-Marc Hoolbecq |
| Chant | Gilles Bugeaud (Hippolyte) |
| Olivier Dureuil (Fernand (Didier)) | |
| Anne-Lise Faucon (Lucette (Corinne)) | |
| Olivier Hernandez (Thierry) | |
| Emmanuelle Goizé (Louison (Catherine)) | |
| Flannan Obé (Gustave (Patrick)) | |
| Charlotte Saliou (Bertrade) | |
| Valérie Veril (Une servante) | |
| Jacques Ville (Adalbert) | |
| Musicien·ne | Christophe Arnulf (musicien-bruiteur) |
| Nicolas Ducloux (piano) | |
| Pablo Schatzman (violon) | |
| Laurent Camatte (alto) | |
| Annabelle Brey (violoncelle) | |
| Nicolas Crosse (contrebasse) | |
| Boris Grelier (flûte) | |
| François Miquel (clarinette) | |
| Yannick Mariller (basson) | |
| Takénori Némoto (cor) | |
| Scénographie | Sophie Deck |
| Hervé Dilé | |
| Costumes | Élisabeth de Sauverzac |
| Orchestration | Thibault Perrine |
| Chef de chœur | Nicolas Ducloux |
| Assistanat à la mise en scène | Sarah Douhaire |
| Régie générale | Manu Vidal |
| Production | Compagnie Les Brigands (Paris) |
| → | [2 rep.] |