Création le : Maison de la Danse de Lyon (Lyon)
| Direction artistique | Anne Abeille | 
|---|---|
| Michèle Rust | |
| Chorégraphie | Carnets Bagouet | 
| Chorégraphie originale | Dominique Bagouet | 
| Danse | en alternance | 
| Hélène Baldini | |
| Sarah Charrier | |
| Montaine Chevalier | |
| Agnès Coutard | |
| Priscilla Danton | |
| Jean-Charles Di Zazzo | |
| Dominique Jégou | |
| Sylvain Prunenec | |
| Annabelle Pulcini | |
| Fabrice Ramalingom | |
| Maxime Rigobert | |
| Odile Seitz | |
| Claudine Zimmer | |
| Scénographie | adaptation de la scénographie de 1986 | 
| Laurent Gachet | |
| Laurent Matignon | |
| Costumes | Dominique Fabrègue | 
| Laurence Alquier | |
| Lumières | Laurent Matignon | 
| Musique | Pascal Dusapin | 
| Choréologie | Dominique Brun, Simon Hecquet | 
| Construction | Ateliers du Spectacle | 
| Régie générale | Olivier Place | 
| Régie lumières | Joël Boscher | 
| Régie son | Béranger Mank | 
| Régie costumes | Élisabeth Twardowski | 
| Production | Les Carnets Bagouet (Lyon) | 
| [1 rep.] |