| Traduction | Bernard Banoun, Marielle Silhouette | 
Création le : Théâtre des 13 vents (Montpellier)
| Mise en scène | Jean-Claude Fall | 
|---|---|
| Dramaturgie | Gérard Lieber | 
| Interprétation | David Ayala | 
| Roxane Borgna ou Marion Guerrero | |
| Fouad Dekkiche | |
| Jean-Claude Fall | |
| Isabelle Fürst | |
| Mihaï Fusu | |
| Patty Hannock | |
| Dominique Ratonnat | |
| Fanny Rudelle | |
| Luc Sabot | |
| Musicien·ne | Anne-Sophie Courderot (violon) ou Anne Le Pape (violon) | 
| Boris Damestoy (trompette) ou Patrice Antonangelo (trompette) | |
| Ghislain Hervet (clarinette) | |
| Romain Joutard (percussions) | |
| Haki Kilic (accordéon) | |
| Luc Sabot (saxophone) | |
| Scénographie | Gérard Didier | 
| Costumes | Marie Delphin | 
| Gérard Didier | |
| Lumières | Martine André | 
| Jean-Claude Fall | |
| Direction musicale | Ghislain Hervet | 
| Musique | Stephen Warbeck | 
| Collaboration à la mise en scène | Mihaï Fusu | 
| Assistanat à la mise en scène | Alexandre Morand | 
| Production | Théâtre des 13 vents (Montpellier) | 
| → | [4 rep.] |